.pt
ORGANIZATION | ORGANISATION | ORGANIZAÇÃO
PARTNERS | PARTENAIRES | PARCEIROS
SPONSORS | SOUTIEN | PATROCINADORES
NORTH ATLANTIC AVIATION MUSEUMS AND ARCHIVES MEETING
RENCONTRE DES MUSÉES ET DES ARCHIVES DE L'AVIATION DE L'ATLANTIQUE NORD
ENCONTRO DE MUSEUS E ARQUIVOS AERONÁUTICOS DO ATLÂNTICO NORTE
The NORTH ATLANTIC AVIATION MUSEUMS AND ARCHIVES MEETING featured the presentation of the installation experiences and interaction options with the targeted audience of several museological and archival institutions in the Atlantic basin who share the same history as the Azores, in the context of aviation geopolitics. The main goals of this meeting were: to understand the challenges faced and the solutions adopted by some of the existing North Atlantic aviation museums and archives, as a contribution to the museal options to be implemented in the Azores; to share information that may help to extend the geographical space of an eventual aeronautical museum network and its potential thematic crossings; increase the perception of historical, cultural and social contexts that may define, delimit and condition musealization projects and/or aeronautical heritage preservation in the Azores and in the North Atlantic. Its conclusions are available here.
La RENCONTRE DES MUSÉES ET DES ARCHIVES DE L'AVIATION DE L'ATLANTIQUE NORD a compris la présentation des expériences d’installation et options d’interaction avec le public-cible de différents musées et archives de la bassine de l’Atlantique et sont l’histoire se croise avec celle des Açores, dans le domaine de la géopolitique de l’aviation. Les objectifs prépondérants de cette rencontre ont été : comprendre les défis et les solutions trouvées par les musées aéronautiques de l’Atlantique Nord, une contribution pour les options muséologiques à adopter dans l’Archipel des Açores ; partager des informations qui puissent contribuer à élargir l’espace géographique d’un possible réseau muséologique aéronautique et ses croisements thématiques ; intensifier la perception des contextes historiques, culturels et sociaux qui définissent, délimitent et conditionnent les projets de muséologie et/ou de préservation du patrimoine aéronautique aux Açores et à l’Atlantique Nord. Les conclusions de la Rencontre peuvent être lues ici.
O ENCONTRO DE MUSEUS E ARQUIVOS AERONÁUTICOS DO ATLÂNTICO NORTE contou com a apresentação das experiências de instalação e opções de interação com o público-alvo de diversos espaços museológicos e arquivísticos na bacia do Atlântico e que partilham da mesma história dos Açores, no âmbito da geopolítica da aviação. Os objetivos primordiais deste encontro foram: compreender os desafios enfrentados e as soluções adotadas pelos museus aeronáuticos do Atlântico Norte, como contributo para as opções museológicas a implementar no Arquipélago dos Açores; partilhar informação que possa contribuir para o alargamento do espaço geográfico de uma eventual rede museológica aeronáutica e seus potenciais cruzamentos temáticos; aumentar a perceção dos contextos históricos, culturais e sociais que definem, delimitam e condicionam os projetos de musealização e/ou de preservação patrimonial aeronáutica nos Açores e no Atlântico Norte. As suas conclusões podem ser consultadas aqui.
